logo

logo
Showing posts with label rehearsal. Show all posts
Showing posts with label rehearsal. Show all posts

Saturday, March 8, 2003

[73] ayu's PC is in bad shaaappe (cry)

Translation by Delirium-Zer0

And if I buy a new PC, I'm probably going to have to struggle every day figuring out how to use it cuz I won't understand iiit.
There's no way I could do that so I'm sorry. *hangs head*

That said, (how to say this?)
today was TA Live rehearsal but I was singing songs that I'm way too emotionally attached to. But if I'm so emotionally attached to the songs, then I'm sure the performance will definitely seem more authentic. (lol) Sunmason. Contemplation.

But despite that, it doesn't mean that after all this, as far as ayu is concerned, singing isn't incredibly valuable. I can't do without singing & experiencing the songs again. So, I'll continue singing as much as I can and as well as I can. I'm truly grateful, listen carefully please everyone as though it were your first time. I want to meet everyone really soon. Especially since lately, due to so many things going on, I haven't been able to come out and I've been thinking about how much I'm missing. There's so much I want to share with eeeeveryone! Let's definitely make this tour a hit! Yoroshiku!!!

Well then, again, I wuv yoo guys, meow. Smooch.

"From where I am, with the songs I sing,
I can't communicate well enough.
But it's good enough, and would make me happy,
for you to just listen a little bit.
Please, please, never forget."

Sunday, December 29, 2002

[??] BOIOIOIOOOOOIIIINNG!!!

Translation: yatsuda & Delirium-Zer0

The title is Ayu's feeling at the moment (laughs).

Today was the Countdown's rehearsal.
I borrowed Non-chan's PC that's in the studio's waiting room to write.

The last 2 days are going to be the best so look forward to them!!!

And...
This time something that's going to surprise everyone a little is going to happen. Hehehehehehe! Meeoooowwww.

Well now, tomorrow is the costume rehearsal. I'll do my beeeeeee~st!!!!! Everything will be prepared.

Thanks everyone for always giving me strengh ("chikara"). Well then, I'll
return home very soon.

Good night!!!!!!! chu.